Scandale en Inde un livre pour enfants cite Hitler en tant que leader "qui vous inspirera"

NEW DELHI - Un éditeur indien a été critiqué cette semaine pour avoir inclus Hitler dans un livre pour enfants sur les dirigeants du monde qui ont "consacré leur vie pour le bien de leur pays et de leur peuple". "Dédié à l'amélioration des pays et des personnes? Adolf Hitler? Cette description apporterait des larmes de joie aux nazis et à leurs héritiers néo-nazis racistes », a déclaré le rabbin Abraham Cooper, doyen associé du Centre Simon Wiesenthal, une organisation juive internationale de défense des droits de l'homme, dans un communiqué. Publié par l'imprimerie Pegasus de l'Inde B. Jain Publishing Group, le livre, intitulé «Leaders» - mais listé sur le site de l'éditeur comme «Grands leaders» - met en lumière 11 dirigeants "qui vous inspireront", selon une description du produit sur le le site de l'éditeur. Sur la couverture du livre, un Hitler au visage rocailleux est présenté aux côtés de Barack Obama, du Mahatma Gandhi, de Nelson Mandela et du Premier ministre de l'Inde, Narendra Modi. Aung San Suu Kyi, leader civil du Myanmar, figure également sur la couverture et a été vivement critiquée pour avoir refusé de reconnaître les atrocités commises par les militaires du pays contre le groupe ethnique Rohingya. Plus tôt cette semaine, le Simon Wiesenthal Center, basé à Los Angeles, a appelé l'éditeur à retirer de la circulation les «grands leaders» et sa boutique en ligne, où il est vendu pour environ 2 dollars.

"Mettre Hitler aux côtés de véritables leaders politiques et humanitaires est une abomination qui s'aggrave du fait qu'elle cible des jeunes ayant peu ou pas de connaissance de l'histoire et de l'éthique mondiales", a déclaré Rabbi Cooper dans un communiqué. Annshu Juneja, directrice de la publication, a déclaré par email qu'Hitler était en vedette parce que, comme Barack Obama, Nelson Mandela et le Mahatma Gandhi, «ses compétences en leadership et ses discours ont influencé les masses». "Nous ne parlons pas de son comportement ou de son point de vue, ni s'il était un bon leader ou un mauvais leader, mais simplement comment il était puissant en tant que leader", a-t-il déclaré.

L'éditeur n'avait jamais reçu de plaintes concernant le livre, dit le courriel, y compris du Centre Simon Wiesenthal. Dans certaines parties de l'Asie, les atrocités commises dans l'Allemagne nazie sont mal comprises et Hitler est parfois glorifié comme un leader fort et efficace. En 2004, des rapports ont fait surface de manuels scolaires du secondaire dans l'État du Gujarat, qui était alors dirigé par M. Modi, qui parlait avec éclat du nazisme et du fascisme. Selon le Times of India, dans un article intitulé «Idéologie du nazisme», le manuel disait que Hitler avait «prêté dignité et prestige au gouvernement allemand», «déployé des efforts inlassables pour rendre l'Allemagne autonome» et «inculqué l'esprit de l'aventure dans les gens du commun. "Ce livre ne mentionne que brièvement l'extermination de millions de Juifs et d'autres à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Dilip D'Souza, un journaliste indien, a écrit dans un éditorial de 2012 que lorsque 25 élèves de la classe moyenne supérieure, enseignés par sa femme dans une école privée de Mumbai, ont été invités à nommer le personnage historique qu'ils admiraient le plus, neuf d'entre eux ont choisi Hitler. - Et les millions qu'il a tués? Demanda ma femme. «Oh, oui, c'était mauvais», ont dit les enfants. "Mais vous savez quoi, certains d'entre eux étaient des traîtres." La déclaration du Centre Simon Wiesenthal a déclaré que "les grands leaders" avaient été vendus ce mois-ci à la Foire internationale du livre de Krithi à Kochi, une ville avec un long héritage juif. Le livre de 48 pages a été initialement publié en 2016, selon le site de l'éditeur, et il était encore disponible à la vente en ligne samedi. On ne sait pas qui l'a écrit.